Once a sundry order has been printed the print button is not available on the order until you have changed the submission setting to include sent purchase order lines.

Purchase Ledger / Sundry Order Control / Order Maintenance

Under submission , tick on include sent, the print button then becomes available.