If 2 customer records need to be linked as partners, us the steps below to achieve that.

Load one of the customer records in CRM in edit mode. 

Click on the Partner button on the top menu

Search for the partner record in the window that opens up. If found you can choose the existing record or create a new record for the partner.

Once linked, both names will be displayed as shown below: